If someone misspells "aygee", they may be referring to the abbreviation "A.G". which stands for Attorney General. Other correct suggestions could include "AG" as an abbreviation for various terms like agricultural, silver ("Ag" is the chemical symbol for silver) or air-to-ground (in aviation).